في الموسم الثالث، وبينما يحاول فريق الخارجين على القانون إكمال مدة عقوبتهم في بريستول، يظهر مجرمين جدد وتهديدات جديدة تُعقد ...
يضطر سبعة غرباء من مختلف مناحي الحياة . أشخاص لن يتفاعلوا بشكل طبيعي أبدًا . للعمل معًا لتجديد مركز مجتمعي ...
أفضل الأصدقاء لورا وتايلر زملاء منحرفون ومساعدون ومعالون. تتزوج لورا وتتعرض حياة ثيلما ولويز التي تغذيها الخمر والمخدرات للخطر وتجد ...
